Prehispánica

La Secretaría de Cultura,

a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura,

invita al conversatorio sobre el libro

Para que no se olvide:

Teresa Proenza (1908-1989)

Una espía cubana en la política, la cultura y arte en México

de Xavier Guzmán Urbiola

Participa con el autor el

Dr. Ricardo Pérez Montfort

moderados por el

Dr. Carlos Guevara Meza

Miércoles 20 de marzo de 2019

17 h · Aula Magna "José Vasconcelos"

Centro Nacional de las Artes

ENTRADA LIBRE

Luis Reyes García
In tlahtolli, in amoxtli. La palabra, el libro
Conferencias y estudios inéditos sobre fuentes e historia nauas

Primera edición, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto 
de Investigaciones Históricas, 2018, 282 páginas, figuras (Cultura Náhuatl. 
Monografías 36)
ISBN 978-607-30-1252-2

Resumen
Antropólogo, lingüista, traductor e historiador, Luis Reyes García (1935-2004) ha 
dejado una obra extensa de gran valor que incluye textos etnográficos, traducciones 
y ediciones de cronistas en náhuatl y en español, estudios de documentos
pictográficos, análisis históricos y otros más. Como parte de esta herencia se
decidió respetar la grafía “naua” elegida por el maestro Reyes García.

En este volumen, el lector encontrará trabajos y conferencias inéditos que hemos
agrupado en cuatro secciones: historia prehispánica y colonial, códices y 
documentos pictográficos, fuentes y documentos para la historia de Tlaxcala 
y el etnocidio cultural. Cada una de estas secciones, además de ilustrar los distintos 
intereses y la erudición extraordinaria del maestro Luis Reyes García, nos revela 
aspectos desconocidos de la historia prehispánica y colonial de los pueblos nahuas, 
así como profundas reflexiones acerca de su problemática actual.


Contenido
 
Advertencia
Agradecimiento
Guilhem Olivier y Guillermo Goñi
Prólogo
Alfredo Martínez González 
Presentación
Guillermo Goñi 
Semblanza de Luis Reyes García (1935-2004)
Guillermo Goñi
Bibliografía de Luis Reyes García

 
PRIMERA PARTE
HISTORIA PREHISPÁNICA Y COLONIAL

Historia prehispánica y colonial
Notas sobre la organización social y política de los tolteca según las fuentes históricas
Los chichimeca de los valles de Puebla y Tlaxcala durante el Posclásico
Los cuatro señoríos tlaxcalteca ¿Organización político territorial de origen colonial 
o prehispánico?
Grupos étnicos tlaxcalteca a través de los siglos
Posesión de la tierra en Tlaxcala

 
SEGUNDA PARTE
CÓDICES Y DOCUMENTOS PICTOGRÁFICOS
 
Códices y documentos pictográficos
Experiencias de investigación en Puebla y Tlaxcala
La escritura pictográfica en Tlaxcala
Los glifos de Tlaxcala y tlaxcalteca en diferentes códices
Códice Cholula


TERCERA PARTE
FUENTES Y DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DE TLAXCALA
La Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo (Ms. 210 de la Biblioteca 
Nacional de Francia)
Don Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Nahuatlahtol Tlahcuilohuani
La Historia cronológica de don Juan Buenaventura Zapata y Mendoza
Manuscritos históricos tlaxcaltecas escritos en nauatl durante la época colonial
Materiales etnohistóricos de la cabecera de Ocotelulco,
Tlaxcala. Organización interna. Las casas señoriales. El cabildo
Memoria histórica tlaxcalteca
Las fiscalías de Tlaxcala y sus archivos
Producción literaria tlaxcalteca en los archivos coloniales de los fiscales
 

CUARTA PARTE
EL ETNOCIDIO CULTURAL
Cinco siglos de invasión europea al continente americano
Comentarios sobre historia india
La población indígena en México
El pueblo indígena: un etnocidio cultural
La antropología mexicana
Los indios y la educación bilingüe y bicultural
La etnolingüística
Xochitlajtolkoskatl. Presentación
¿Kenke maseualmej san motolinitinemij?

Referencias bibliográficas

Federico Navarrete Linares
Historias mexicas

Primera edición, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 
Instituto de Investigaciones Históricas, Editorial Turner 
de México, 2018, 272 páginas

ISBN UNAM 978-607-30-1010-8
ISBN Turner 978-607-7711-20-9

Serie de la Editorial Turner de México
Turner Noema

Resumen
¿El texto histórico tiene que ser siempre metódico e impersonal? 
¿Una obra histórica puede leerse con la misma fluidez que una 
novela?  Historia de los mexicas busca romper que el lector se 
sienta alienado a los libros de historia y opta por acercarnos 
a los mundos de pasado por medio de la imaginación y de un estilo 
narrativo, como si fuera un relato de ficción. Federico Navarrete
nos conduce a ese pasado tan diferente para que podamos conocer
desde dentro los universos dinámicos e inestables en que vivían 
los mexicas. La erudición y el rigor académicos se despliegan para
que no sólo conozcamos la historia, sino para sentirnos parte de ella.


Contenido

Introducción
I.    El retorno de Aztlán y los múltiples cronotopos
II.   La fabricación de los soles y de los cronotopos solares
III.  Los cronotopos históricos mexicas: la migración
IV.   La fabricación de un centro cósmico
V.    El cronotopo imperial mexica
VI.   De vuelta a nuestra historia

Notas
Bibliografía

Área de Ventas 
Instituto de Investigaciones Históricas 
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) 
Circuito Mario de la Cueva, Zona Cultural, Ciudad Universitaria, 
Coyoacán CP 04510, Ciudad de México, México 

Teléfono: (55) 5622-7515, ext. 85477, 85478 y 85479