A través de la enciclopedia de emblemas Mundus Symbolicus en neolatín se estudia la influencia de los clásicos en la emblemática europea del siglo XVII y, en un futuro, su repercusión en el arte y la literatura novohispanos. El proyecto sigue dos caminos: uno sobre la tradición clásica y otro sobre la función que desempeñan las citas de autores clásicos en la conformación de este texto.