Taller Tradiciones bíblicas en el nuevo mundo

EL PROYECTO “FILOLOGÍA BÍBLICA EN LENGUAS INDOAMERICANAS”

INVITA

A PARTICIPAR EN EL TALLER

TRADICIONES BÍBLICAS EN EL NUEVO MUNDO

La importancia de la Biblia en el Mundo Occidental es indiscutible. Más allá de cualquier creencia religiosa, esta obra ejerció gran influencia durante la Antigüedad y Edad Media en el arte, la filosofía e incluso en la política y la ciencia del Viejo Mundo. El Renacimiento, por su parte, no significó el fin de esta influencia bíblica, sino que, por el contrario, revitalizó la interpretación de las Sagradas Escrituras.

            En el Nuevo Mundo, la Biblia fue el pilar de la evangelización y uno de los cimientos culturales en el mestizaje; su influencia se puede observar en numerosas obras que van desde el arte hasta las traducciones bíblicas en lenguas mesoamericanas.

            Para analizar la importancia de esta obra en América, se convoca a participar en la sesiones mensuales de 2018, en donde se examinarán las formas de recepción y transmisión de la Biblia en el Nuevo Mundo, especialmente entre los siglos XVI a XVIII, aunque no exclusivamente.

Se podrán presentar:

•          Conferencias: sobre temas publicados previamente.

•          Taller: obras inéditas.

Las líneas de investigación serán:

•          Filología bíblica: vetero y neotestamentaria

•          Historia bíblica

•          Literatura

•          Artes plásticas

•          Música

•          Censura

•          Hebraísmo en América

•          Traducciones a lenguas vernáculas americanas

•          Historia del libro y bibliografía

•          La Biblia en las culturas populares

Las propuestas serán recibidas del 15 de septiembre al 1 de diciembre de 2017 en el correo filologia.indoamericana@gmail.com.

Comité académico