Los franciscanos en México: Cinco siglos de influencia cultural
13-14 de octubre de 2017
Mexican Cultural Institute, Washington, D.C.
Un programa del Early Americas Working Group de Washington, D.C.
Varias generaciones de investigadores han estudiado las experiencias multifacéticas de los franciscanos en México y las formas en que la orden franciscana conformó a la Nueva España y a la naciente república mexicana. Este congreso examina el amplio abanico de la influencia franciscana y analiza las nuevas investigaciones centradas en los múltiples discursos que los frailes desarrollaron en su contacto con los pueblos nativos, las poblaciones criollas, las autoridades virreinales y los demás actores a lo largo del imperio español. Para ello el congreso reúne a un grupo de académicos que estudian la dilatada experiencia franciscana en México en vísperas de la conmemoración del quinto centenario de la presencia española -y por lo tanto franciscana- en México.
El congreso además honra el trabajo del eminente historiador Fr. Francisco Morales, OFM, con ocasión de su octogésimo cumpleaños en septiembre de 2017. Los estudios de Morales sobre los franciscanos en México y su promoción han alentado el trabajo de varias generaciones de historiadores del México colonial y del siglo XIX. Con esto en mente, nuestro programa incluye a investigadores que han aplicado las metodologías de la lingüística, la historia social y los estudios culturales al estudio de las relaciones entre los franciscanos y los grupos indígenas de México. Morales fue uno de los pioneros en el uso de enfoques interdisciplinarios durante sus años como miembro de la Academia de Historia Franciscana Americana (Academy of American Franciscan History) y en años posteriores como director de la Biblioteca Franciscana en San Pedro de Cholula, México (la biblioteca se encuentra en el Convento de San Gabriel, una de las primeras iglesias franciscanas de México).
Programa
Organizadores:
Thomas M. Cohen, The Catholic University of America
Jay T. Harrison, Hood College
David Rex Galindo, Max Planck Institute for European Legal History
Conferencia magistral:
Jaime Lara, Arizona State University
Ponentes:
Pedro Ángeles Jiménez, Universidad Nacional Autónoma de México
Rose Marie Beebe, Santa Clara University
Steven W. Hackel, University of California, Riverside
Hilaire Kallendorf, Texas A&M University
Kristin Dutcher Mann, University of Arkansas, Little Rock
Karen Melvin, Bates College
Verónica Murillo Gallegos, Universidad Autónoma de Zacatecas
Manuel Ramos Medina, Centro de Estudios de Historia de México CARSO, Mexico City
Mathew Restall, Pennsylvania State University
Robert Senkewicz, Santa Clara University
Cecilia Sheridan, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Unidad Noreste, Monterrey
José Refugio de la Torre Curiel, Universidad de Guadalajara/Colegio de Jalisco
Jonathan Truitt, Central Michigan University
Patrocinadores principales:
Jay I. Kislak Foundation
Academy of American Franciscan History
Patrocinadores institucionales:
Omohundro Institute for Early American History and Culture, College of William and Mary
Shirley Connor Hardinge Center for Global and International Studies, Hood College
Clements Center for Southwest Studies, Southern Methodist University
Colaboradores:
Early Americas Working Group of Washington, D.C.
Library of Congress
Mexican Cultural Institute
National History Center, American Historical Association
Viernes, 13 de octubre:
10:00-12:00 Visita a la Biblioteca del Congreso (Library of Congress)
2.45: Bienvenida e introducción
3:00-4:30 Sesión 1: Retórica, filosofía y teología
Preside: Nelson Minnich, The Catholic University of America
Hilaire Kallendorf, “Visions in the Service of Virtue: Rhetorical Mysticism in Motolinía’s Memoriales”
Verónica Murillo Gallegos, “El pensamiento franciscano entre España y Nueva España. Temas, problemas y autores del siglo XVI”
José Refugio de la Torre Curiel, “De la celebración al retraimiento: cambios en el discurso sobre el martirio de los misioneros franciscanos en el centro y norte de la Nueva España, siglos XVI-XIX”
5:00-6:00 Conferencia magistral: Jaime Lara, “The Friars’ Mosques: The Franciscan Architectural Imagination in Jerusalem and Cholula”
6:00-7:00 Recepción
Sábado, 14 de octubre:
9:30-11:00 Sesión 2: Ideas y prácticas pastorales
Preside: Jeffrey Burns, Academy of American Franciscan History
Rose Marie Beebe and Robert Senkewicz, “The Franciscan Missionary Experience in Baja California”
Steven W. Hackel, “The Missions of the Sierra Gorda before Serra: 1600 to 1750”
Karen Melvin, “Tierra Santa in New Spain: Franciscans, alms, and the santos lugares de Jerusalén”
11:30-1:00 Sesión 3: Los franciscanos como intermediarios culturales y religiosos
Preside: Emanuele Colombo, DePaul University
Matthew Restall, “The Landa Conundrum”
Cecilia Sheridan, “Mediadores de la interculturalidad: la mirada misionera sobre los otros en el contexto de la evangelización franciscana en los espacios fronterizos novohispanos”
Jonathan Truitt, “Franciscans, Nahuas, and the Games They Played”
1:00-2:30 Almuerzo
2:30-4:00 Sesión 4: Arte, música, and espiritualidad
Chair: Arthur Dunkelman, Jay I. Kislak Foundation
Pedro Ángeles Jiménez, “Franciscanism, art and history in New Spain and Mexico”
Kristin Dutcher Mann, “Marking Time & Space: Bells in the Missions of Northern New Spain”
Manuel Ramos Medina, “Fundación de la Orden Tercera de los Siervos de María Santísima de los Dolores”
4:00-4:30 Conclusiones
Todas las sesiones son de libre acceso gratuito al público en general.